ดุอาอ์วันนี้คือการขอ “การเปลี่ยนหัวใจ” รอมฎอนไม่ได้ต้องการเพียงให้เราทำความดี แต่ต้องการให้เรารักการทำความดี เมื่อหัวใจรักการนมาซ การนมาซก็จะไม่เป็นเรื่องหนักหรือยากลำบาก เมื่อหัวใจรักการทำทาน (ซอดะเกาะฮ์) การให้หรือการทำทานก็จะเป็นเรื่องง่ายดาย
บทดุอาอ์วันที่สิบเอ็ดของเดือนรอมฎอน
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ فِيهِ الإِحْسَانَ،
وَكَرِّهْ إِلَيَّ فِيهِ الْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ،
وَحَرِّمْ عَلَيَّ فِيهِ السَّخَطَ وَالنِّيرَانَ،
بِعَوْنِكَ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ
ความหมาย :
โอ้อัลลอฮ์ โปรดทำให้การทำความดีเป็นที่รักแก่ข้าพระองค์ในเดือนนี้
และโปรดทำให้การฝ่าฝืนและการกระทำบาปเป็นสิ่งที่ข้าพระองค์รังเกียจ
และโปรดทรงหักห้ามความกริ้วโกรธและไฟนรกแก่ข้าพระองค์
ด้วยความช่วยเหลือของพระองค์ โอ้ผู้ทรงช่วยเหลือผู้ร้องขอความช่วยเหลือทั้งหลาย
คำอธิบายความหมาย
1.“حَبِّبْ إِلَيَّ فِيهِ الإِحْسَانَ” – โปรดทำให้การทำความดีเป็นที่รักแก่ข้าพระองค์
คำว่า อิห์ซาน (الإحسان) หมายถึง การทำดีอย่างงดงาม ด้วยความจริงใจ และตระหนักว่าพระองค์ทรงเห็นเรา
รอมฎอนไม่ได้ต้องการเพียงให้เราทำความดี แต่ต้องการให้เรารักการทำความดี
เมื่อหัวใจรักการนมาซ การนมาซก็จะไม่เป็นเรื่องหนักหรือยากลำบาก
เมื่อหัวใจรักการทำทาน (ซอดะเกาะฮ์) การให้หรือการทำทานก็จะเป็นเรื่องง่ายดาย
2. “وَكَرِّهْ إِلَيَّ فِيهِ الْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ” – โปรดทำให้การฝ่าฝืนและการกระทำบาปเป็นสิ่งที่ข้าพระองค์รังเกียจ
ฟุซูก หมายถึงการออกนอกกรอบแห่งการเชื่อฟัง
อิศยาน คือการฝ่าฝืนคำสั่งอย่างรู้ตัว
อัลกุรอาน (49:7) กล่าวว่า
พระองค์ทรงทำให้ศรัทธาเป็นที่รักแก่พวกเจ้า
และทรงทำให้การปฏิเสธและการฝ่าฝืนเป็นที่น่ารังเกียจแก่พวกเจ้า
หากเรายังรู้สึกเจ็บปวดเมื่อทำผิด จงรู้เถิดว่าอีหม่านยังอยู่ในหัวใจของเรา
3.“وَحَرِّمْ عَلَيَّ فِيهِ السَّخَطَ وَالنِّيرَانَ” – และโปรดทรงหักห้ามความกริ้วโกรธและไฟนรกแก่ข้าพระองค์
เราขอให้พระองค์ทรงปกป้องเราจาก
- สะค็อฏ (ความกริ้วโกรธของพระองค์)
- นีรอน (ไฟนรก)
คำสอนของ ท่านอิมามอะลี อิบนุ อบีฏอลิบ (อ.) กล่าวว่า “ผู้ที่ควบคุมตนเองยามโกรธ จะปลอดภัยจากความโกรธของพระเจ้า”
ไฟที่อันตรายที่สุด เริ่มจากไฟอารมณ์ในหัวใจ รอมฎอนจึงเป็นเดือนแห่งการดับไฟภายใน
สรุปสาระสำคัญของดุอาอ์วันที่ 11
ดุอาอ์วันนี้คือการขอ “การเปลี่ยนหัวใจ”
1. ขอให้ รักการทำความดี
2. ขอให้ เกลียดบาป
3. ขอให้ ปลอดภัยจากความกริ้วโกรธของพระองค์และไฟนรก
นี่คือการปฏิรูปจากภายใน เมื่อหัวใจเปลี่ยน ชีวิตก็จะเปลี่ยน
บทความโดย : เชคมุฮัมมัดนาอีม ประดับญาติ
Copyright © 2018 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้สำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่