ในริวายะฮ์ (คำรายงาน) บทนี้ ได้กล่าวถึงคนกลุ่มหนึ่งซึ่งจะยืนหยัดต่อต้านเหล่าศัตรู และในส่วนท้ายของริวายะฮ์ (คำรายงาน) บทนี้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ซ็อลฯ) ได้กล่าวว่า : กลุ่มเหล่านี้อยู่ในบัยตุลมักดิส (เยรูซาเล็ม) และบริเวณรอบ ๆ ของมัน
ตามรายงานว่า ในหนังสือฮะดีษต่าง ๆ นั้น มีริวายะฮ์ (คำรายงาน) จากท่านศาสดามุฮัมมัด (ซ็อลฯ) ซึ่งตามคำกล่าวของบรรดานักอรรถาธิบายคัมภีร์อัลกุรอาน (มุฟัซซิรีน) และนักรายงานฮะดีษ (มุฮัดดิซีน) ได้ชี้ว่า ฮะดีษ (วจนะ) บทนี้เกี่ยวกับการยืนหยัดต้านทานของกลุ่มต่าง ๆ ในปาเลสไตน์
ตัวบทภาษาอาหรับของฮะดีษ (วจนะ) บทนี้มีดังนี้
لا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ ، لَعَدُوِّهِمْ قَاهِرِينَ ، لا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ إِلَّا مَا أَصَابَهُمْ مِنْ لأْوَاءَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَذَلِكَ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَيْنَ هُمْ؟ قَالَ: "بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ وَأَكْنَافِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
"ชนกลุ่มหนึ่งจากประชาชาติของฉันจะยังคงดำรงตนอยู่บนความถูกต้อง จะเอาชนะศัตรูของพวกเขา ผู้ที่ขัดแย้งกับพวกขาจะไม่ทำอันตรายต่อพวกเขาได้ นอกจากความทุกข์ยากที่มาประสบกับพวกเขาเท่านั้น จวบจนกว่าคำบัญชาของอัลลอฮ์จะมายังพวกเขา พวกเขาก็จะยังคงเป็นเช่นนั้น (หมายถึงยังคงยืนหยัดอยู่บนความถูกต้อง)" ประชาชนได้ถามว่า "โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์! พวกเขาอยู่ที่ใดหรือ" ท่านกล่าวตอบว่า "ณ บัยตุลมักดิส (เยรูซาเลม) และบริเวณรอบๆ ของบัยตุลมักดิส"
สิ่งที่ควรกล่าวถึงในที่นี้ก็คือ โองการจำนวนมากในคัมภีร์อัลกุรอานที่ได้กล่าวประณามกลุ่มชนหนึ่งจากเผ่าพันธุ์ของอิสราเอล (บนีอิสรออีล) ลักษณะและพฤติกรรมที่น่าเกลียดและไม่น่าพึงประสงค์ของพวกเขา โดยเฉพาะสิ่งที่พวกเขาได้ปฏิบัติต่อปวงศาสดาของพระผู้เป็นเจ้า และพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงสูงส่งได้ทรงสัญญาถึงชัยชนะแก่บรรดามุสลิมไว้ในหลายโองการ
ที่มา : Shia-Online
แปลและเรียบเรียงโดย : เชคมุฮัมมัดนาอีม ประดับญาติ
Copyright © 2017 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้อิสลามสำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่