ผู้สื่อข่าว BBC บรรยายถึงการที่สำนักข่าวชั้นนำของอังกฤษสนับสนุนข่าวโกหกที่ชาวอิสราเอลเผยแพร่ว่าเป็น "การล่มสลายของบรรทัดฐานของการสื่อสารมวลชน" ถือเป็นความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องในการรักษาหลักจริยธรรมของนักข่าว ซึ่งรวมถึงความซื่อสัตย์ ความแม่นยำ และความเป็นกลาง จึงทำให้ต้องโกหกและนำเสนอข้อมูลเท็จ
รามี รูฮาเยม ผู้สื่อข่าวบีบีซีประจำกรุงเบรุต เปิดเผยว่า หลังจากเหตุการณ์ที่ไม่สามารถยืนยันได้เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 ที่เกิดขึ้นในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง พิธีกรของบีบีซีที่สัมภาษณ์แขกรับเชิญชาวอิสราเอล ถือเป็นความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องในการรักษาหลักจริยธรรมของนักข่าว ซึ่งรวมถึงความซื่อสัตย์ ความแม่นยำ และความเป็นกลาง จึงทำให้ต้องโกหกและนำเสนอข้อมูลเท็จ ขณะเดียวกันก็เข้าทางระบอบการปกครองของอิสราเอลด้วย
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา The Cradleได้รายงานถึงอีเมลที่รั่วไหล ซึ่ง Jadaliyya เผยแพร่ เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม โดยเปิดเผยความไม่พอใจของเจ้าหน้าที่ BBC ต่อการรายงานข่าวของสถานีโทรทัศน์แห่งสหราชอาณาจักร เกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวปาเลสไตน์ที่ไม่มีทางสู้ ซึ่งติดอยู่ในฉนวนกาซาที่ถูกปิดล้อมโดยอิสราเอล หลังจากที่กลุ่มฮามาสเริ่มปฏิบัติการพิเศษเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023
รูฮาเยมได้ส่งอีเมลถึง ทิม เดวี่ผู้อำนวยการใหญ่ของ BBC และทีมงานข่าวอื่น ๆ ของ BBC หลายแห่ง เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2024 โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับ "หลักฐานของการล้มเหลวในการใช้มาตรฐานและบรรทัดฐานพื้นฐานของการสื่อสารมวลชน ซึ่งดูเหมือนจะสอดคล้องกับกลยุทธ์โฆษณาชวนเชื่อของอิสราเอล"
เจ้าหน้าที่ BBC ไม่ได้ตอบโต้ต่อ "การวิพากษ์วิจารณ์เนื้อหาข่าวโดยอิงหลักฐานจำนวนมาก" เมื่อวันที่ 7 ตุลาคมและในวันต่อๆ มา รูฮาเยมระบุในอีเมล "แทนที่จะรวบรวมกลไกสำหรับการตรวจสอบผลงานอย่างละเอียดถี่ถ้วน และสำหรับการอธิบายที่ครอบคลุม เคารพซึ่งกันและกัน และเป็นมืออาชีพภายใต้แนวทางและค่านิยมของ [BBC] ดูเหมือนว่า ฝ่ายบริหารได้เลือกที่จะดูแลให้ BBC ยังคงดำเนินแนวทางการบรรณาธิการต่อไป"
ในไฟล์แนบอีเมล ซึ่ง Jadaliyya ได้รับมาเช่นกัน รูฮาเยมได้ใช้เครื่องมือวิเคราะห์เนื้อหาสำหรับข่าวเพื่อวัดและวิเคราะห์เนื้อหาและข้อความที่ส่งถึงผู้ชม BBC ทั่วโลก
บทความของรูฮาเยม จากเอกสารแนบแรกวิเคราะห์การสัมภาษณ์แขกชาวอิสราเอลในช่องข่าวของอังกฤษตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคมถึงวันที่ 25 ตุลาคม และในเอกสารแนบที่สอง ผู้สื่อข่าวของ BBC ได้วิเคราะห์เนื้อหาของ BBC ที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการพิเศษของกลุ่มฮามาส
รูฮาเยมเขียนไว้ในอีเมลว่า “บทความนี้ไม่ได้พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้นและวันต่อๆ มา แต่เป็นการสอบสวนว่า BBC ใช้มาตรฐานของนักข่าวอย่างไม่ถูกต้องหรือละทิ้งมาตรฐานในการดำเนินคดีกับข้อกล่าวอ้างต่าง ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้นหรือไม่ และในระดับใด รูฮาเยมพบว่า มาตรฐานและค่านิยมพื้นฐานบางประการล้มเหลวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งดูเหมือนจะเสริมจุดประสงค์และกลยุทธ์ในการโฆษณาชวนเชื่อของอิสราเอล”
เขากล่าวเสริมว่า “ตั้งแต่แรกเริ่ม เห็นได้ชัดว่าข้อกล่าวอ้างที่ไม่ได้รับการพิสูจน์เกี่ยวกับการกระทำอันโหดร้ายที่สุดที่นักรบฮามาสกระทำต่อชาวอิสราเอลถูกเผยแพร่และกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าในระดับสูงสุด แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดประเด็นเหล่านี้ออกไป โดยเฉพาะในช่วงเริ่มต้น แต่ควรมีการเริ่มใช้มาตรการพื้นฐานชุดหนึ่ง หนึ่งในนั้นก็คือให้แน่ใจว่า ผู้จัดรายการจะสอบถามหลักฐานเมื่อมีการกล่าวอ้างดังกล่าวออกอากาศ และชี้แจงว่า BBC ไม่ได้ตรวจสอบข้อกล่าวอ้างดังกล่าว”
ผู้สื่อข่าวบีบีซียกตัวอย่างข้อกล่าวอ้างเท็จบางส่วนที่แขกชาวอิสราเอลกล่าวอ้างในระหว่างการสัมภาษณ์ ซึ่งรวมถึงข้อกล่าวอ้างที่ว่า นักรบฮามาสผ่าท้องหญิงมีครรภ์ชาวอิสราเอลและฆ่าทารกในครรภ์หลังจากดึงออกมา รูฮาเยมเน้นย้ำว่า ข้อกล่าวอ้างนี้ถูกกล่าวอ้างอย่างน้อยสองครั้งในระหว่างการสัมภาษณ์ของบีบีซี โดยที่ผู้นำเสนอไม่ได้ถามคำถามใด ๆ
เขาเขียนว่า ข้อกล่าวหาเท็จอีกข้อหนึ่งที่ถูกกล่าวซ้ำในบทสัมภาษณ์หลายครั้งกับแขกชาวอิสราเอลก็คือ กลุ่มนักรบฮามาส "เดินตามถนนสู่ถนน" ยิง เผา ตัดศีรษะ และข่มขืนผู้คน
“คำถามพื้นฐานสองสามข้ออาจช่วยให้เข้าใจข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ได้ดีขึ้น และช่วยให้ทีมอื่น ๆ รวบรวมภาพรวมของการกระทำอันโหดร้ายที่ได้รับการตรวจสอบเพื่อแจ้งให้ผู้ชมทราบ แต่ในตัวอย่างทั้งหมดข้างต้นและตัวอย่างอื่นๆ ไม่มีการถามคำถามดังกล่าว และข้อกล่าวหาก็ผ่านไปโดยไม่มีความคิดเห็น การชี้แจง หรือการแทรกแซงใด ๆ”
ผู้สื่อข่าว BBC ระบุในจดหมายว่า "BBC พยายามจะสื่อเป็นนัยกับผู้ชมอีกครั้งว่า ได้ยืนยันคำกล่าวอ้างทั้งหมดนี้แล้ว แม้ว่าในกรณีดังกล่าว ยังไม่ชัดเจนว่าได้ยืนยันอะไรไปบ้าง" พร้อมสรุปว่าตั้งแต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของอิสราเอลในฉนวนกาซาเริ่มต้นขึ้นเมื่อกว่า 9 เดือนที่แล้ว ยังคงต้องพิสูจน์กันต่อไปว่า คำโกหกที่แพร่กระจายโดยเครื่องจักรโฆษณาชวนเชื่อของกลุ่มไซออนิสต์นั้น แท้จริงแล้วเป็นฝีมือของนักรบชาวปาเลสไตน์หรือไม่
ในระหว่างนี้ สหประชาชาติและองค์กรอื่น ๆ ระดับโลก รวมถึงชุมชนระหว่างประเทศได้เรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ระบอบไซออนิสต์ยุติกิจกรรมทางอาชญากรรมในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง
การเรียกร้องจากศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ รวมทั้งศาลสูงสุดของสหประชาชาติ ล้วนไร้ผล และระบอบการปกครองอันฉาวโฉ่ของอิสราเอลก็ดำเนินการต่อเนื่องมาหลายทศวรรษโดยไม่ต้องรับโทษในการสังหารชาวปาเลสไตน์และยึดครองดินแดนของพวกเขา
ที่มา : สำนักข่าวเพรสทีวี
Copyright © 2024 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้สำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่