เหตุใดสังคมอิหร่าน แม้จะมีความขัดแย้งภายในและความเสื่อมถอย จึงเลือกใช้ภาษาแห่งการต่อต้านในยามที่เผชิญกับภัยคุกคามจากต่างชาติ? รากฐานของการต่อต้านของอิหร่านไม่อาจจำกัดอยู่เพียงแค่การพัฒนาทางด้านการทหารเท่านั้น ยังมีสิ่งหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของชนชาตินี้ ในช่วงเวลาเผชิญกับภัยคุกคาม
บทความจาก มะห์ดี ดาดมัน หัวหน้าศูนย์ศิลปะการปฏิวัติอิสลาม เขียนว่า เหตุใดสังคมอิหร่าน แม้จะมีความขัดแย้งภายในและความเสื่อมถอย จึงเลือกใช้ภาษาแห่งการต่อต้านในยามที่เผชิญกับภัยคุกคามจากต่างชาติ? รากฐานของการต่อต้านของอิหร่านไม่อาจจำกัดอยู่เพียงแค่การพัฒนาทางด้านการทหารเท่านั้น ยังมีสิ่งหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของชนชาตินี้ ในช่วงเวลาแห่งอันตราย นั้นคือ : “อัตลักษณ์ทางประวัติศาสตร์”
ไม่มีสังคมใดสร้างอัตลักษณ์ขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้นในยามวิกฤต สิ่งที่ปรากฏขึ้นในยามที่เผชิญกับภัยคุกคามนั้น สิ่งที่แสดงออกมาในยามถูกคุกคามได้ถูกหล่อหลอมขึ้นมาก่อนแล้วในช่วงเวลาที่ รุ่งเรืองและตกต่ำของประวัติศาสตร์ จากเรื่องเล่าที่ชนชาติหนึ่งยอมรับว่า เป็นของตนเอง ร่วมใช้ชีวิตอยู่กับมัน และมองเห็นตัวเองในกระจกเงาของมัน หากเรื่องราวเกี่ยวกับสถานะของสังคมใดสังคมหนึ่งไม่คงอยู่ในความทรงจำ สังคมนั้นก็จะพังทลายลงในพริบตาแห่งความหวาดกลัวและความกดดัน แต่ชนชาติที่เติบโตมาพร้อมกับเรื่องราวแห่งการต่อต้าน จะหวนกลับไปสู่รากฐานทางประวัติศาสตร์เดียวกัน เมื่อเผชิญกับภัยคุกคาม แม้ว่าภายในจะแตกแยก อ่อนล้า หรือเสื่อมถอยไปแล้วก็ตาม
อิหร่านเป็นหนึ่งในชนชาติเหล่านั้น ดินแดนที่ไม่เพียงแต่เอาตัวรอดอยู่ภายในพรมแดนทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเอาตัวรอดมาได้ด้วยเรื่องราวที่สร้างขึ้นและสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ดินแดนแห่งนี้ดำรงอยู่ด้วยเรื่องราว มหากาพย์ บทกวีไว้อาลัย และความทรงจำร่วมกัน จากเรื่องราวเหล่านี้ ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของอิหร่านจึงถือกำเนิดขึ้น
การต่อต้านของอิหร่านในปัจจุบันมีรากฐานมาจากมรดกทางอารยธรรมนี้ ซึ่งเป็นรากฐานเดียวกันกับการสืบทอดเรื่องราวแห่งการต่อต้านอย่างต่อเนื่อง จากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมอาชูรออ์ไปจนถึงสงครามป้องกันประเทศอันศักดิ์สิทธิ์แปดปี จากตำนานมหากาพย์แห่งชาติอิหร่านชอห์นาเมห์ไปจนถึงการต่อสู้ต่อต้านการล่าอาณานิคม จากเรื่องราวความกล้าหาญ ความจงรักภักดี และความบริสุทธิ์ของรุสตัม เอสฟานดิอาร์ และเซียวัช ไปจนถึงเรื่องเล่าของ มีร์ซาคูชัค ข่าน ราอีส อาลี เดลวารี และเรื่องราวของฮัจญ์ เฮมมัต ฮัจญ์ กอเซ็ม และฮาจิซาเดห์ สายธารแห่งการให้ความหมายแก่ความทุกข์ทรมาน ความเพียรพยายาม และการต่อต้านได้ไหลเวียนอย่างต่อเนื่องในดินแดนแห่งนี้ เรื่องราวเหล่านี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของอิหร่าน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมชาติที่ในยามที่เผชิญกับภัยคุกคามจากต่างชาติ แม้แต่คนรุ่นที่ไม่เคยประสบกับสงครามก็เข้าใจภาษาแห่งการต่อต้าน
ในขณะเดียวกัน ประเพณีชีอะห์ก็มีบทบาทสำคัญ ในประเพณีนี้ การเล่าเรื่องไม่ใช่เพียงแค่การเล่าเหตุการณ์เท่านั้น แต่เป็นการเปลี่ยนเหตุการณ์ให้กลายเป็นวัฒนธรรม หากสารแห่งอาชูรออ์หยุดลงที่กัรบาลา มันก็จะถูกฝังอยู่ในประวัติศาสตร์ แต่การเล่าเรื่องนั่นเองที่เปลี่ยนเหตุการณ์ให้กลายเป็นความทรงจำทางประวัติศาสตร์และเป็นดั่งเครื่องหล่อเลี้ยงชีวิตของชาติ
ตรรกะเดียวกันนี้ก็ใช้ได้กับประสบการณ์อันยิ่งใหญ่ของชาติเช่นกัน หากเหตุการณ์ใดถูกเล่าขาน มันจะก้าวข้ามระดับของเหตุการณ์นั้นไป และกลายเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ร่วมกัน
ในโลกปัจจุบัน ความขัดแย้งไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในระดับอำนาจทางทหาร การเมือง หรือเศรษฐกิจเท่านั้น ในระดับที่ลึกกว่านั้น ความขัดแย้งนั้นเกี่ยวกับ ภาพลักษณ์ของชาติในแบบที่เป็นอยู่ สังคมจดจำตัวเองอย่างไร สังคมเข้าใจความทุกข์ทรมานและการต่อต้านของตนอย่างไร และภาพลักษณ์ของตนเองที่สังคมทิ้งไว้ให้แก่คนรุ่นหลังเป็นอย่างไร ชาติใดที่ไม่เล่าเรื่องราวช่วงเวลาวิกฤตของตน ย่อมจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวของชาติอื่นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หรือบางทีประสบการณ์อันยิ่งใหญ่ของพวกเขาอาจถูกกลืนกิน และลืมเลือนไปในกระแสข่าวประจำวัน
จากมุมมองนี้ เรื่องราวของเหตุการณ์ในอิหร่านในช่วงหลายวันที่ผ่านมาจึงไม่ใช่แค่ส่วนหนึ่งของความทรงจำในปัจจุบันของเราเท่านั้น แต่เป็นสิ่งที่ฝากไว้สำหรับอนาคตของความทรงจำของชาติ รายละเอียดที่น่าตื่นเต้นของการต่อต้านครั้งนี้ไม่ควรสูญหายไป ในเสียงรบกวนของข่าวสาร หากการลุกฮือครั้งประวัติศาสตร์นี้ไม่ได้รับการเล่าขาน มันก็จะค่อย ๆ ถูกลบเลือนไปจากประวัติศาสตร์ แต่หากได้รับการเล่าขานอย่างมีศิลปะ มันก็จะห่างไกลจากกระแสข่าวทั่วไป กลับมามีชีวิตชีวา และฝังอยู่ในความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของชาติ
การเล่าขานอย่างมีศิลปะ คือจุดเปลี่ยนเหตุการณ์ให้มีความหมาย เปลี่ยนข่าวให้กลายเป็นความทรงจำ และเปลี่ยนการต่อต้านในวันนี้ให้กลายเป็นทุนในวันพรุ่งนี้ เพื่อที่หลายปีต่อมา ในวันที่ยากลำบาก ชาติเราจะสามารถหวนกลับมาหาเรื่องราวนี้ และสร้างเรื่องราวใหม่แห่งการต่อต้าน ความหวัง และความยืนหยัดขึ้นมาได้
ที่มา : สำนักข่าว mehrnews
Copyright © 2026 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้อิสลามสำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่