หนึ่งเดือนหลังจากสงครามรุกรานที่สหรัฐฯ ร่วมกับอิสราเอลต่ออิหร่าน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่มีอะไรใหม่จะกล่าวในสุนทรพจน์แรกของเขาต่อชาวอเมริกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ และการกล่าวซ้ำข้ออ้างและการข่มขู่ในช่วงสี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แสดงให้เห็นว่า เขาไม่สามารถบรรลุเป้าหมายในการรุกรานครั้งนี้ได้ แม้จะอ้างว่า ได้รับชัยชนะก็ตาม

    ในคืนวันพุธ (1 เม.ย.) ในสุนทรพจน์แรกของทรัมป์ต่อชาวอเมริกัน หนึ่งเดือนหลังจากการรุกรานอิหร่าน โดนัลด์ ทรัมป์ อ้างว่า : "ในเวลาเพียงหนึ่งเดือนนับตั้งแต่เริ่มปฏิบัติการ "Epic Fury" (การรุกรานอิหร่าน) กองกำลังติดอาวุธของเราได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็ว เด็ดขาด และสำคัญในสนามรบ และเป้าหมายเชิงกลยุทธ์หลักกำลังเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายแล้ว!"

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้แสดงท่าทีรุกรานประเทศของเราอีกครั้ง และอ้างว่า จะทำลายกองกำลังทหารของอิหร่าน ในขณะที่เผชิญแรงกดดันจากประชาชนและรัฐสภาสหรัฐฯ เนื่องจากสงครามครั้งนี้ โดยอ้างว่า มีภัยคุกคามที่กำลังใกล้เข้ามา เขาได้กล่าวซ้ำถึงการกระทำของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านในภูมิภาคและโลกตลอด 47 ปีที่ผ่านมา เช่นเดียวกับที่เขาเคยกล่าวไว้เมื่อสี่สัปดาห์ก่อน โดยไม่ได้กล่าวถึงเหตุผลใด ๆ เลย

    ทรัมป์กล่าวซ้ำคำกล่าวอ้างตามปกติของเขาว่า เขาจะไม่ยอมให้สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ โดยกล่าวว่า “ผมจะไม่ยอมให้เรื่องนี้เกิดขึ้น และประธานาธิบดีคนก่อน ๆ ของเราก็ไม่ควรยอมให้เกิดขึ้นเช่นกัน สถานการณ์นี้ดำเนินมา 47 ปีแล้ว และควรได้รับการแก้ไขมาตั้งนานแล้ว ก่อนที่ผมจะขึ้นมาดำรงตำแหน่ง”

    ทรัมป์กล่าวถึงการกระทำต่อต้านอิหร่านของเขา ในช่วงวาระแรกของการดำรงตำแหน่ง และกล่าวว่า “ผมได้ดำเนินการหลายขั้นตอนในสองวาระการดำรงตำแหน่งของผมเพื่อหยุดยั้งความพยายามของอิหร่านในการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ ขั้นตอนแรกและอาจสำคัญที่สุดคือการลอบสังหาร (พลเอกกอเซ็ม) สุไลมานี”

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ย้ำคำกล่าวอ้างของเขาเกี่ยวกับพลเอกโซเลมานีอีกครั้ง โดยยอมรับว่าเขาเป็นอัจฉริยะและฉลาดมาก และว่า "หาก (พลเอก) สุไลมานียังมีชีวิตอยู่ อิหร่านคงอยู่ในสถานะที่ดีกว่าและทรงอำนาจกว่ามาก ในกรณีนั้น เราคงได้คุยกันต่างออกไปในคืนนี้"

ข้อตกลงของโอบามากับอิหร่านเป็นหายนะ

    ทรัมป์ซึ่งไม่มีอะไรใหม่จะพูดในสุนทรพจน์นี้ กล่าวอีกครั้งว่า การถอนตัวของสหรัฐฯ จากข้อตกลง JCPOA ในสมัยแรกของเขาเป็นเหตุการณ์สำคัญและข้อตกลงดังกล่าวเป็นหายนะ โดยอ้างว่า : "โอบามาให้เงินสดแก่พวกเขา (อิหร่าน) 1.7 พันล้านดอลลาร์ พวกเขาถอนเงินออกจากธนาคารในเวอร์จิเนีย วอชิงตัน ดี.ซี. และแมริแลนด์ นำเงินสดทั้งหมดที่มีมาเพื่อพยายามซื้อความเคารพและความภักดี แต่มันไม่ได้ผล พวกเขาหัวเราะเยาะประธานาธิบดีของเราแล้วก็จากไป..."

    เขาอ้างอีกครั้งหนึ่ง ซึ่งขัดแย้งกับการประเมินของหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ว่า หากข้อตกลง JCPOA ยังคงอยู่ อิหร่านคงได้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ไปนานแล้ว และ "หากผมไม่ยกเลิกข้อตกลงที่เลวร้ายนั้น (JCPOA) ก็คงไม่มีตะวันออกกลางและไม่มีชาวอิสราเอลในวันนี้"

    ในขณะเดียวกัน ทรัมป์อ้างเพื่อแสดงความชอบธรรมในการโจมตีอิหร่านของสหรัฐฯ และอิสราเอลว่า "ลำดับความสำคัญอันดับแรกของผมคือเส้นทางการทูตเสมอมา แต่อิหร่านยังคงมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์และปฏิเสธความพยายามใด ๆ ในการเจรจา ด้วยเหตุนี้ ในเดือนมิถุนายน ผมจึงสั่งโจมตีโรงงานนิวเคลียร์ที่สำคัญของอิหร่านในรูปแบบของ "ปฏิบัติการค้อนเที่ยงคืน"  (Operation Midnight Hammer) ซึ่งไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน เครื่องบินทิ้งระเบิด B-2 ที่สวยงามเหล่านั้นทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม เราทำลายโรงงานนิวเคลียร์นั้นอย่างสิ้นเชิง"

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ อ้างว่า : หลังจากการโจมตีเหล่านั้น อิหร่านพยายามสร้างโครงการนิวเคลียร์ขึ้นใหม่ในสถานที่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง "พวกเขายังเร่งสร้างขีปนาวุธแบบธรรมดาจำนวนมาก และในไม่ช้าก็จะมีขีปนาวุธที่สามารถโจมตีสหรัฐอเมริกา ยุโรป และเกือบทุกที่บนโลกได้"

    ทรัมป์กล่าวต่อเพื่อแก้ตัวการโจมตีอิหร่านว่า : กลยุทธ์ของอิหร่านคือการผลิตขีปนาวุธให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อไม่ให้ใครกล้าขัดขวางการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ของพวกเขา เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ทุกคนต่างพูดว่า อิหร่านไม่ควรครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ แต่สุดท้ายแล้ว หากไม่ลงมือทำเมื่อจำเป็น คำพูดเหล่านั้นก็เป็นเพียงแค่คำพูด

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวอ้างว่า “ดังที่ผมได้กล่าวไว้ในตอนต้นของ ‘ปฏิบัติการ Epic Fury’ (การโจมตีทางทหารต่ออิหร่าน) เป้าหมายของเรานั้นเรียบง่ายและชัดเจน และเราจะดำเนินการต่อไปจนกว่าจะบรรลุเป้าหมายทั้งหมด”

    เขากล่าวอ้างว่า ได้บรรลุเป้าหมายทั้งหมดของการรุกรานครั้งนี้แล้ว และอ้างถึงความคืบหน้าและชัยชนะในการโจมตีอิหร่าน โดยกล่าวว่า “ผมสามารถพูดได้ว่า ในไม่ช้าเราจะบรรลุเป้าหมายทางทหารทั้งหมดของสหรัฐฯ ในปฏิบัติการนี้ ในอีกสองถึงสามสัปดาห์ข้างหน้า เราจะโจมตีพวกเขาอย่างหนักและส่งพวกเขากลับไปสู่ยุคหิน ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาควรอยู่”

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวต่อไปว่า “มีการเจรจาพร้อมกัน... หากไม่บรรลุข้อตกลงในขณะนี้ เราจะขยายเป้าหมายหลักของเรา”

การข่มขู่ซ้ำซ้อนด้วยการโจมตีโรงไฟฟ้า

    ทรัมป์ข่มขู่ซ้ำอีกครั้งด้วยถ้อยคำที่ละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอย่างชัดเจน และถือเป็นอาชญากรรมสงครามอย่างชัดเจน : หากไม่บรรลุข้อตกลง เราจะโจมตีโรงไฟฟ้าทั้งหมดของพวกเขาอย่างหนักหน่วง และอาจจะพร้อมกันหลายโรงไฟฟ้า

    แม้ว่าอิสราเอลจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของอิหร่าน เช่น แหล่งน้ำมันของอิหร่าน และแหล่งก๊าซเซาท์พาร์สและอัสซาลูเยห์ โดยประสานงานกับวอชิงตัน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ก็ยังกล่าวอ้างว่า : "เราไม่ได้โจมตีแหล่งน้ำมันของพวกเขา แม้ว่าจะเป็นเป้าหมายที่ง่ายที่สุด เพราะในกรณีนั้น พวกเขาจะไม่มีโอกาสรอดหรือแม้แต่สร้างใหม่ได้ แต่เราสามารถโจมตีมันได้ และมันจะถูกทำลาย และพวกเขาจะทำอะไรไม่ได้เลย"

ประธานาธิบดีแห่งยุคทอง

    สหรัฐฯ ซึ่งอ้างว่า ได้ทำลายขีดความสามารถและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านไปแล้ว ยังอ้างอีกว่า "สหรัฐฯ กำลังเฝ้าติดตามสิ่งอำนวยความสะดวกด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านผ่านดาวเทียม และ "หากเราเห็นพวกเขามีความเคลื่อนไหวแม้เพียงเล็กน้อย เราจะโจมตีพวกเขา"

    นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์ใช้คำว่า "กลับสู่ยุคหิน" เกี่ยวกับอิหร่าน

    ก่อนหน้านี้ เขาเคยประกาศในข้อความบนเครือข่ายสังคมออนไลน์ "Truth Social" ว่าอิหร่านได้ขอให้สหรัฐฯ หยุดยิง และเน้นย้ำว่าเขาจะพิจารณาคำขอนี้ก็ต่อเมื่ออิหร่านเปิดช่องแคบฮอร์มุซเท่านั้น

    เขาเขียนว่า "ถึงตอนนั้น เราจะบดขยี้อิหร่านอย่างสิ้นเชิง" และ "กลับสู่ยุคหิน!!!"

    คำกล่าวเหล่านี้เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวว่า สงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านอาจสิ้นสุดลงในอีกสองถึงสามสัปดาห์ข้างหน้า

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งเคยแสดงความฝันที่จะยึดน้ำมันของอิหร่านซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตอนนี้อ้างหลังจากสงครามหนึ่งเดือนและความล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายว่า "เราไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น เราไม่ต้องการน้ำมันของพวกเขา เราไม่ต้องการอะไรจากพวกเขา แต่เราอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเหลือพันธมิตรของเรา" เขาอ้างว่า: อเมริกาชื่นชมพันธมิตรในตะวันออกกลาง ได้แก่ อิสราเอล ซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คูเวต และบาห์เรน และจะไม่ยอมให้พวกเขาได้รับอันตรายหรือพ่ายแพ้ไม่ว่าในทางใดก็ตาม

    เกี่ยวกับราคาน้ำมันเบนซินที่เพิ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก อันเนื่องมาจากการคำนวณผิดพลาดเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจของสงครามกับอิหร่าน ทรัมป์อ้างว่า : การเพิ่มขึ้นในระยะสั้นนี้เป็นผลมาจากการโจมตีเรือบรรทุกน้ำมันพาณิชย์ในประเทศเพื่อนบ้านที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งนี้เลย

    ก่อนการกล่าวสุนทรพจน์นี้ ทรัมป์ยังวิพากษ์วิจารณ์พันธมิตรนาโต้ที่ไม่เข้าร่วมในแผนการที่เขาเสนอเพื่อเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง โดยกล่าวเสริมว่า: “เรามีพันธมิตรที่ดีมากที่นั่น และเราก็มีพันธมิตรที่แย่มากในนาโต้”

    เขาตำหนินาโต้อย่างโกรธเคืองที่ไม่เข้าร่วมในสงครามกับอิหร่าน : “เราเรียกร้องและเราใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์ไปกับนาโต้ และเมื่อเราต้องการพวกเขา ซึ่งเราไม่เคยต้องการเลย เราไม่ต้องการพวกเขาที่นี่” พูดตามตรง ผมแค่หยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาเพราะผมอยากรู้ว่าพวกเขาจะทำอย่างไร”

ถ้าไม่มีข้อตกลง ผมจะโทษแวนซ์!

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถามแวนซ์ในสุนทรพจน์อีกครั้งต่อชาวอเมริกันในคืนวันพุธ ในสุนทรพจน์อีกครั้งต่อผู้สื่อข่าว ซึ่งมีเจ.ดี. แวนซ์ รองประธานาธิบดีอยู่ด้วยว่า “ข้อตกลงกับอิหร่านเป็นอย่างไรบ้าง?”

    จากนั้นเขากล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “ถ้าไม่มีข้อตกลง ผมจะโทษแวนซ์ แต่ถ้ามีข้อตกลง ผมต้องรับเครดิต”

    ตามรายงานของสำนักข่าว IRNA การรุกรานทางทหารร่วมกันของสหรัฐฯ และอิสราเอลต่อสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ซึ่งส่งผลให้อยาตุลลอฮ์ คอเมเนอี ผู้นำการปฏิวัติอิสลามอิหร่านเสียชีวิต เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 ในขณะที่การเจรจาทางอ้อมระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ กำลังดำเนินอยู่ โดยมีประเทศในภูมิภาคบางประเทศเป็นตัวกลาง

    สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ภายใต้กรอบสิทธิในการป้องกันตนเองโดยชอบธรรม ได้โจมตีเป้าหมายทางทหารและความมั่นคงของอิสราเอลในเมืองต่าง ๆ ของปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง ตลอดจนฐานทัพและศูนย์ปฏิบัติการของกองกำลังอเมริกันในภูมิภาค ด้วยขีปนาวุธ โดรน และการโจมตีทางอากาศ

    ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และคณะบริหารของเขา ซึ่งประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจของสงครามกับอิหร่านในภูมิภาค โลก และสหรัฐฯ ต่ำเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่องแคบฮอร์มุซ กำลังมองหาทางออกของวิกฤตที่ขยายตัวนี้ แม้จะมีการข่มขู่ และอ้างว่าได้เจรจากับอิหร่าน

    ทั้งนี้ สหรัฐฯ และอิสราเอล แม้จะอ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก็ยังละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ โดยการโจมตี โครงสร้างพื้นฐานพลเรือนและประชาชนของอิหร่าน ซึ่งถือเป็นอาชญากรรมสงคราม และทางการของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านก็ตกเป็นเป้าหมายของการก่อการร้ายโดยรัฐอย่างโจ่งแจ้ง ซึ่งขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศทุกประการ

ที่มา : สำนักข่าวอัล อาลัม

Copyright © 2026 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้สำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่