ชีวิตของเราแตกต่าง จากชีวิตของพวกคุณ
ชีวิตของเราแตกต่าง จากชีวิตของพวกคุณ

ดร. กุลาม อะลี ฮัดดาด อาดิล พ่อตาของซัยยิดมุจญ์ตะบา คอเมเนอี เล่าว่า : ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1998 ฟะรีด ลูกชายของเรา กำลังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย และลูกสาวของเรากำลังเตรียมตัวที่จะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย วันหนึ่ง โทรศัพท์ดังขึ้นที่บ้าน และภรรยาของผมรับสาย ปลายสายเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่โทรมาสู่ขอ "ซะฮ์รอ" ลูกสาวของเราให้แต่งงานกับลูกชายของเธอ 

    ดร. กุลาม อะลี ฮัดดาด อาดิล พ่อตาของซัยยิดมุจญ์ตะบา คอเมเนอี เล่าว่า : ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1998 ฟะรีด ลูกชายของเรา กำลังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย และลูกสาวของเรากำลังเตรียมตัวที่จะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย วันหนึ่ง โทรศัพท์ดังขึ้นที่บ้าน และภรรยาของผมรับสาย ปลายสายเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่โทรมาสู่ขอ "ซะฮ์รอ" ลูกสาวของเราให้แต่งงานกับลูกชายของเธอ อย่างไรก็ตาม ซะห์รอกำลังตั้งใจเรียนอย่างเต็มที่ และนอกจากนี้ การแต่งงานในปีสุดท้ายก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัยเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎของโรงเรียนฟาร์ฮัง (โรงเรียนวัฒนธรรม) ของเธอ ดังนั้น ภรรยาของผมจึงปฏิเสธอย่างสุภาพ แต่ผู้หญิงคนนั้นก็ยังคงรบเร้า

   ภรรยาของผมทำงานอยู่ที่โรงเรียนเดียวกัน และวันหนึ่ง ขณะที่เธอนั่งอยู่ในห้องทำงาน ยามของโรงเรียนโทรมาบอกเธอว่า "มีผู้หญิงคนหนึ่งมาและยืนยันที่จะพบคุณ" ในตอนแรก ภรรยาของผมขอโทษ โดยอ้างถึงการประชุมและกิจกรรมของโรงเรียน และบอกว่าเธอไม่ได้นัดหมายล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม หญิงคนนั้นรออยู่หลังประตูประมาณครึ่งชั่วโมงหรือสี่สิบนาที จนกระทั่งภรรยาของผมตกลงผ่านทางเพื่อนร่วมงานให้ไปรับเธอ

    หญิงวัยกลางคนแต่งกายสุภาพเรียบร้อย สวมผ้าคลุมหน้าเต็มตัว เดินเข้ามาและบอกว่าเธอมาสู่ขอซะฮ์รอให้แต่งงานกับลูกชายของเธอ ภรรยาของผมอธิบายว่า ตามกฎของโรงเรียน เด็กผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานก่อนสอบเข้า เพื่อไม่ให้เสียเปรียบคนอื่นในการเรียน ในที่สุด ภรรยาของผมก็ขอโทษอย่างสุภาพและกล่าวว่า "คุณสามารถมาหลังจากการสอบเข้ามหาวิทยาลัยเสร็จแล้วก็ได้"

    ระหว่างการสนทนาและจิบชา หญิงคนนั้นแนะนำตัวเองว่าเป็นคนในครอบครัว "ฮุซัยนี" เมื่อถามถึงอาชีพของลูกชายของเธอชื่อมุจญ์ตะบา เธอบอกว่าเขาเป็นนักเรียนในโรงเรียนสอนศาสนา

บ่ายวันนั้น เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของภรรยาผมบอกเธอว่า หญิงคนนั้นที่รออยู่นานมีคนขับรถและผู้ติดตาม และเดินทางมาด้วยรถไพรด์ ตอนนั้นเราไม่รู้ว่าพวกเขามาจากครอบครัวไหน และเรื่องนี้ก็ถูกลืมไปชั่วคราว หลายเดือนผ่านไป และไม่กี่วันหลังจากสอบเข้ามหาวิทยาลัย หญิงคนนั้นก็กลับมาและพูดว่า "เราเคยมาที่นี่แล้ว และตอนนี้เรามาเพื่อสู่ขอแต่งงานกับคุณอย่างเป็นทางการ"

    เมื่อการสนทนาเริ่มจริงจังขึ้น ภรรยาของผมจึงถาม หญิงจากครอบครัวฮุซัยนีผู้นี้ว่า : "คุณบอกว่าลูกชายของคุณเป็นนักเรียนโรงเรียนสอนศาสนา แล้วพ่อของเขาทำงานอะไรคะ?" หญิงคนนั้นตอบว่า : "พ่อของเขาคือ อายะตุลลอฮ์ คอเมเนอี ผู้นำสูงสุด"

    เมื่อได้ยินเช่นนั้น ภรรยาของผมก็ตกใจเล็กน้อยและขอโทษอย่างมากเพราะไม่ได้รู้จักเธอมาตั้งแต่แรก

    หลังจากนั้น ความเข้าใจเบื้องต้นก็บรรลุผลอย่างรวดเร็ว และมีการไปเยี่ยมเยียนกันในครอบครัว จนกระทั่งถึงการมาเยี่ยมของผู้หญิงคนนั้นและลูกชายเพื่อพูดคุยเรื่องเบื้องต้นเกี่ยวกับการหมั้นและการแต่งงาน

    หลังจากการพบกันครั้งแรก ลูกสาวของฉันแสดงความยินยอมต่อการแต่งงาน หลายวันต่อมา เราได้รับเกียรติจากท่านผู้นำสูงสุดมาเยี่ยมเยียน ท่านทักทายฉันด้วยรอยยิ้มและกล่าวว่า :

    "เรากำลังจะเป็นญาติกันแล้ว!"

    ฉันถามท่านด้วยความสงสัยว่า "เป็นเช่นนั้นได้อย่างไร?"

    ท่านตอบว่า : “ครอบครัวของผมประทับใจในตัวลูกสาวของคุณ และหลังจากหารือกันแล้ว จึงตัดสินใจยอมรับเธอ คุณมีความเห็นอย่างไร?”

    ผมตอบทันทีว่า : “ตามที่ท่านประสงค์เลยครับ โอ้ ซัยยิด (นาย) ของเรา”

    จนถึงจุดนี้ ทุกอย่างดำเนินไปตามปกติ เหมือนกับการกล่าวสุนทรพจน์ทั่วไปในอิหร่าน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ผู้นำสูงสุดกล่าวต่อไปนั้นทำให้ผมประหลาดใจอย่างมาก เมื่อท่านพูดว่า :

    “คุณและภรรยาเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย ดังนั้นสภาพความเป็นอยู่ของคุณจึงสะดวกสบายและดี แต่ของเรานั้นไม่เป็นเช่นนั้นเลย ถ้าเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดของเรามารวมกันก็ยังไม่เต็มรถบรรทุกคันเล็กๆ เลยด้วยซ้ำ รวมทั้งห้องทำงานของฉันด้วย บ้านของเรามีแค่สองห้องข้างในและอีกหนึ่งห้องข้างนอก ซึ่งฉันสงวนไว้สำหรับรับแขกผู้มีเกียรติ นอกจากนี้ ฉันไม่มีเงินพอที่จะซื้อบ้านให้ลูกชาย เราเช่าบ้านสองชั้นอยู่ มุศฏอฟาอาศัยอยู่ชั้นหนึ่ง และเราสามารถให้มุจญ์ตะบาอยู่อีกชั้นหนึ่งได้

    ดังนั้นโปรดอธิบายข้อเท็จจริงเหล่านี้ให้ลูกสาวของคุณฟังด้วย เกรงว่า เธอจะจินตนาการว่าตัวเองเป็น 'ลูกสะใภ้ของผู้นำ' และเกิดความคิดเพ้อฝันขึ้นมา! นี่คือวิถีชีวิตที่แท้จริงของเรา คุณไม่คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตแบบนี้ ชีวิตของคุณค่อนข้างสะดวกสบาย คุณมีบ้านและเฟอร์นิเจอร์ครบครัน ดังนั้นลูกสาวของคุณอาจประสบความยากลำบากหากเธอต้องเปลี่ยนไปใช้ชีวิตที่เรียบง่ายเหมือนเรา นอกจากนี้ มุจญ์ตะบาเป็นนักศึกษาศาสนาที่กำลังศึกษาต่อในโรงเรียนศาสนศาสตร์ที่เมืองกุม โปรดอธิบายรายละเอียดทั้งหมดนี้ให้ลูกสาวของคุณฟังด้วย”

    ในวันเดียวกันนั้น ฉันเล่าทุกสิ่งที่ท่านผู้นำได้กล่าวไว้ให้ลูกสาวฟังอย่างตรงไปตรงมา และเธอก็เห็นด้วยและยอมรับที่จะใช้ชีวิตภายใต้เงื่อนไขที่ท่านได้อธิบายไว้

งานแต่งงานของบุตรชายท่านผู้นำ

    ก่อนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ท่านซัยยิดอะลี คอเมเนอี ได้ซื้อบ้านหลังหนึ่งบนถนนอิหร่านใจกลางกรุงเตหะราน อย่างไรก็ตาม หลังจากเป็นประธานาธิบดีแล้ว ท่านถูกบังคับให้ย้ายออกด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย และให้เช่าบ้านหลังเดิม โดยใช้รายได้จากการให้เช่าเลี้ยงดูครอบครัว เงินจำนวนเล็กน้อยนี้เป็นแหล่งรายได้เพียงอย่างเดียวของท่านจนกระทั่งท่านขึ้นเป็นผู้นำการปฏิวัติอิสลาม ท่านไม่ได้รับเงินเดือนสำหรับความรับผิดชอบอันหนักหน่วงนี้ และงดเว้นการใช้เงินบริจาคทางศาสนาเพื่อความต้องการส่วนตัวหรือครอบครัวโดยสิ้นเชิง ส่งผลให้ชีวิตของท่านเรียบง่ายอย่างน่าทึ่ง

    ขณะที่กำลังเตรียมงานแต่งงานระหว่างซัยยิดมุจญ์ตะบา บุตรชายของท่าน กับลูกสาวของฉัน ฉันถามท่านว่า : “เราจะจัดพิธีแต่งงานที่ไหน และสินสอดจะเป็นเท่าไหร่?” ท่านตอบว่า :

    “เรื่องสินสอดนั้นขึ้นอยู่กับลูกสาวของคุณ เธอสามารถตัดสินใจได้ตามที่เธอเห็นว่าเหมาะสม อย่างไรก็ตาม ฉันได้สัญญากับตัวเองไว้ว่า จะไม่เป็นผู้ทำพิธีแต่งงานให้กับผู้หญิงคนใดที่สินสอด (ศิด๊าก) ของนางเกินสิบสี่ลีเราะห์ทองคำ ฉันไม่เคยทำเช่นนั้น และฉันจะไม่ทำเช่นนั้นแม้แต่กับลูกสาวของฉันเอง หากเธอต้องการขอสินสอดเกินกว่าจำนวนนี้ ฉันไม่มีข้อโต้แย้ง แต่คุณจะต้องมอบหมายให้คนอื่นเป็นผู้ทำพิธีแทน”

    ฉันจึงแจ้งให้ท่านทราบทันทีว่าฉันเห็นด้วยกับสินสอดที่อยู่ในขอบเขตที่ท่านกล่าวถึง โดยมีเงื่อนไขว่าฉันจะขอความเห็นชอบจากครอบครัวหลังจากปรึกษาหารือกับพวกเขาก่อน ส่วนเรื่องสถานที่จัดงาน ท่านกล่าวอย่างสุภาพว่า :

    “คุณสามารถจัดพิธีในห้องจัดงานแต่งงานแห่งใดแห่งหนึ่งได้ แต่ฉันคงไปร่วมงานไม่ได้”

    เนื่องจากเราปรารถนาอย่างยิ่งที่จะให้พิธีแต่งงานได้รับเกียรติและความจำเริญจากการเข้าร่วมของท่าน และท่านก็ทราบเรื่องนี้ ท่านจึงกล่าวเสริมว่า :

    “ตกลง ลองประเมินพื้นที่บ้านของเราและคำนวณจำนวนแขกที่สามารถรองรับได้ ให้ครึ่งหนึ่งเป็นญาติของเรา และอีกครึ่งหนึ่งเป็นญาติของคุณ”

    เราตรวจสอบภายในและลานบ้านแล้วพบว่าสามารถรองรับคนได้ประมาณสองร้อยคน อาจจะมากกว่านั้นเล็กน้อย แน่นอนว่าเราไม่สามารถเชิญคนรู้จักของเราได้มากนัก แต่เนื่องจากเกียรติของการเข้าร่วมของท่านผู้นำสูงสุดนั้นสำคัญยิ่งสำหรับเรา เราจึงยอมรับข้อเสนอของท่านด้วยความเต็มใจ

    ดังนั้น การแต่งงานของลูกสาวของฉันกับลูกชายของท่านผู้นำสูงสุดจึงเกิดขึ้นในพิธีที่เรียบง่ายและงดงาม โดยมีญาติของเราจำนวนเล็กน้อยและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบางท่าน เช่น ประธานาธิบดีและประธานสภาที่ปรึกษาอิสลาม เป็นต้น เข้าร่วม อาหารมีเพียงจานเดียว

    ลูกสาวของดร. กุลาม อะลี ฮัดดาด อาดิล ได้เสียชีวิต (เป็นชะฮีด) เคียงข้างท่านผู้นำสูงสุดในการโจมตีครั้งเดียวกันที่ทำให้ท่านเสียชีวิต (เป็นชะฮีด)

บทความ : มูฮัมหมัด ฮัมซะฮ์ อัล-ฆ็อซซี

แปลและเรียบเรียง : เชคมุฮัมมัดนาอีม ประดับญาติ

Copyright © 2026 SAHIBZAMAN.NET- สื่อเรียนรู้สำหรับอิสระชนคนรุ่นใหม่

ผู้เยี่ยมชมอยู่ขณะนี้

มี 375 ผู้มาเยือน และ ไม่มีสมาชิกออนไลน์ ออนไลน์

30374576
Today
Yesterday
This Week
Last Week
This Month
Last Month
All days
110
8128
34867
30286313
67405
215306
30374576

พฤ 09 ก.ค. 2026 :: 00:27:41